Buying a gaming computer can be intimidating, but there are ways to make the process of finding the best gaming computer for you easier.